Kural 967: Honour
ஒட்டார்பின் சென்றொருவன் வாழ்தலின் அந்நிலையே கெட்டான் எனப்படுதல் நன்று
Ottaarpin Sendroruvan Vaazhdhalain Annilaiye
Kettaan Enappatudhal Nandru
It is better for a man to be said of him that he died in his usual state than that he eked out his life by following those who disgraced him
தன்னை மதிக்காதவரின் பின்னால் சென்று உயிர் வாழ்வதைவிடச் செத்தொழிவது எவ்வளவோ மேல்
Chapter 97: மானம்