Kural 962: Honour
சீரினும் சீரல்ல செய்யாரே சீரொடு பேராண்மை வேண்டு பவர்
Seerinum Seeralla Seyyaare Seerotu
Peraanmai Ventu Pavar
Those who desire (to maintain their) honour, will surely do nothing dishonourable, even for the sake of fame
புகழ்மிக்க வீர வாழ்க்கையை விரும்புகிறவர், தனக்கு எப்படியும் புகழ் வரவேண்டுமென்பதற்காக மான உணர்வுக்குப் புறம்பான காரியத்தில் ஈடுபடமாட்டார்
Chapter 97: மானம்