Kural 885: Enmity within
உறல்முறையான் உட்பகை தோன்றின் இறல்முறையான் ஏதம் பலவும் தரும்
Uralmuraiyaan Utpakai Thondrin Iralmuraiyaan
Edham Palavum Tharum
If there appears internal hatred in a (king's) family; it will lead to many a fatal crime
நெருங்கிய உறவினருக்கிடையே தோன்றும் உட்பகையானது அவர்களுக்குக் கேடு விளைவிக்கக் கூடிய பல துன்பங்களை உண்டாக்கும்
Chapter 89: உட்பகை