Kural 863: The Might of Hatred
அஞ்சும் அறியான் அமைவிலன் ஈகலான் தஞ்சம் எளியன் பகைக்கு
Anjum Ariyaan Amaivilan Eekalaan
Thanjam Eliyan Pakaikku
In the estimation of foes miserably weak is he, who is timid, ignorant, unsociable and niggardly
அச்சமும், மடமையும் உடையவனாகவும், இணைந்து வாழும் இயல்பும், இரக்க சிந்தையும் இல்லாதவனாகவும் ஒருவன் இருந்தால், அவன் பகைவரால் எளிதில் வெல்லப்படுவான்
Chapter 87: பகை மாட்சி