Kural 769: The Excellence of an Army
சிறுமையும் செல்லாத் துனியும் வறுமையும் இல்லாயின் வெல்லும் படை
Sirumaiyum Sellaath Thuniyum Varumaiyum
Illaayin Vellum Patai
An army can triumph (over its foes) if it is free from diminution; irremediable aversion and poverty
சிறுத்துவிடாமலும், தலைவனை வெறுத்து விடாமலும், பயன்படாத நிலை இல்லாமலும் உள்ள படைதான் வெற்றி பெற முடியும்
Chapter 77: படை மாட்சி