Kural 732: The Land
பெரும்பொருளாற் பெட்டக்க தாகி அருங்கேட்டால் ஆற்ற விளைவது நாடு
Perumporulaal Pettakka Thaaki Arungettaal
Aatra Vilaivadhu Naatu
A kingdom is that which is desire for its immense wealth, and which grows greatly in prosperity, being free from destructive causes
பொருள் வளம் நிறைந்ததாகவும், பிறர் போற்றத் தக்கதாகவும், கேடற்றதாகவும், நல்ல விளைச்சல் கொண்டதாகவும் அமைவதே சிறந்த நாடாகும்
Chapter 74: நாடு