Kural 730: Not to dread the Council
உளரெனினும் இல்லாரொ டொப்பர் களனஞ்சிக் கற்ற செலச்சொல்லா தார்
Ulareninum Illaarotu Oppar Kalananjik
Katra Selachchollaa Thaar
Those who through fear of the assembly are unable to set forth their learning in an interesting manner, though alive, are yet like the dead
தாம் கற்றவைகளைக் கேட்போரைக் கவரும் வண்ணம் கூற இயலாமல் அவைக்கு அஞ்சுவோர், உயிரோடு இருந்தாலும்கூட இறந்தவருக்குச் சமமானவராகவே கருதப்படுவார்கள்
Chapter 73: அவை அஞ்சாமை