Kural 715: The Knowledge of the Council Chamber
நன்றென் றவற்றுள்ளும் நன்றே முதுவருள் முந்து கிளவாச் செறிவு
Nandrendra Vatrullum Nandre Mudhuvarul
Mundhu Kilavaach Cherivu
The modesty by which one does not rush forward and speak in (an assembly of) superiors is the best among all (one's) good qualities
அறிவாளிகள் கூடியிருக்கும் இடத்தில் முந்திரிக் கொட்டை போல் பேசாமல் இருக்கிற அடக்கமானது எல்லா நலன்களிலும் சிறந்த நலனாகும்
Chapter 72: அவை அறிதல்