Kural 654: Purity in Action
இடுக்கண் படினும் இளிவந்த செய்யார் நடுக்கற்ற காட்சி யவர்
Itukkan Patinum Ilivandha Seyyaar
Natukkatra Kaatchi Yavar
Those who have infallible judgement though threatened with peril will not do acts which have brought disgrace (on former ministers)
தெளிவான அறிவும் உறுதியும் கொண்டவர்கள் துன்பத்திலிருந்து விடுபடுவதற்காகக்கூட இழிவான செயலில் ஈடுபட மாட்டார்கள்
Chapter 66: வினைத் தூய்மை