Kural 638: The Office of Minister of state
அறிகொன் றறியான் எனினும் உறுதி உழையிருந்தான் கூறல் கடன்
Arikondru Ariyaan Eninum Urudhi
Uzhaiyirundhaan Kooral Katan
Although the king be utterly ignorant, it is the duty of the minister to give (him) sound advice
சொன்னதையும் கேட்காமல், சொந்த அறிவும் இல்லாமல் இருப்போர்க்கு, அருகிலுள்ள அமைச்சர்கள்தான் துணிவோடு நல்ல யோசனைகளைக் கூற வேண்டும்
Chapter 64: அமைச்சு