Kural 637: The Office of Minister of state
செயற்கை அறிந்தக் கடைத்து முலகத் தியற்கை அறிந்து செயல்
Seyarkai Arindhak Kataiththum Ulakaththu
Iyarkai Arindhu Seyal
Though you are acquainted with the (theoretical) methods (of performing an act), understand the ways of the world and act accordingly
செயலாற்றல் பற்றிய நூலறிவைப் பெற்றிருந்தாலும், உலக நடைமுறைகளை உணர்ந்து பார்த்தே அதற்கேற்றவாறு அச்செயல்களை நிறைவேற்ற வேண்டும்
Chapter 64: அமைச்சு