Kural 60: The Worth of a Wife
மங்கலம் என்ப மனைமாட்சி மற்றதன் நன்கலம் நன்மக்கட் பேறு
Mangalam Enpa Manaimaatchi Matru Adhan
Nankalam Nanmakkat Peru
The excellence of a wife is the good of her husband; and good children are the jewels of that goodness
குடும்பத்தின் பண்பாடுதான் இல்வாழ்க்கையின் சிறப்பு; அதற்கு மேலும் சிறப்பு நல்ல பிள்ளைகளைப் பெற்றிருப்பது
Chapter 6: வாழ்க்கைத் துணைநலம்