Kural 576: Benignity
மண்ணோ டியைந்த மரத்தனையர் கண்ணோ டியைடந்துகண் ணோடா தவர்
Manno Tiyaindha Maraththanaiyar Kanno
Tiyaindhukan Notaa Thavar
They resemble the trees of the earth, who although they have eyes, never look kindly (on others)
ஒருவர்க்குக் கண் இருந்தும்கூட அந்தக் கண்ணுக்குரிய அன்பும் இரக்கமும் இல்லாவிட்டால் அவர் மரத்துக்கு ஒப்பானவரே ஆவார்
Chapter 58: கண்ணோட்டம்