Kural 53: The Worth of a Wife
இல்லதென் இல்லவள் மாண்பானால் உள்ளதென் இல்லவள் மாணாக் கடை
Illadhen Illaval Maanpaanaal Ulladhen
Illaval Maanaak Katai?
If his wife be eminent (in virtue), what does (that man) not possess ? If she be without excellence, what does (he) possess ?
நல்ல பண்புடைய மனைவி அமைந்த வாழ்க்கையில் எல்லாம் இருக்கும் அப்படியொரு மனைவி அமையாத வாழ்க்கையில் எதுவுமே இருக்காது
Chapter 6: வாழ்க்கைத் துணைநலம்