Kural 529: Cherishing Kinsmen
தமராகித் தற்றுறந்தார் சுற்றம் அமராமைக் காரண மின்றி வரும்
Thamaraakik Thatrurandhaar Sutram Amaraamaik
Kaaranam Indri Varum
Those who have been friends and have afterwards forsaken him, will return and join themselves (to him), when the cause of disagreement is not to be found in him
உறவினராக இருந்து ஏதோ ஒரு காரணம் கூறிப் பிரிந்து சென்றவர்கள், அந்தக் காரணம் பொருந்தாது என்று உணரும்போது மீண்டும் உறவு கொள்ள வருவார்கள்
Chapter 53: சுற்றந் தழால்