Kural 525: Cherishing Kinsmen
கொடுத்தலும் இன்சொல்லும் ஆற்றின் அடுக்கிய சுற்றத்தாற் சுற்றப் படும்
Kotuththalum Insolum Aatrin Atukkiya
Sutraththaal Sutrap Patum
He will be surrounded by numerous relatives who manifests generosity and affability
வள்ளல் தன்மையும், வாஞ்சைமிகு சொல்லும் உடையவனை அடுத்தடுத்துச் சுற்றத்தார் சூழ்ந்து கொண்டேயிருப்பார்கள்
Chapter 53: சுற்றந் தழால்