Kural 521: Cherishing Kinsmen
பற்றற்ற கண்ணும் பழைமைபா ராட்டுதல் சுற்றத்தார் கண்ணே உள
Patratra Kannum Pazhaimaipaa Raattudhal
Sutraththaar Kanne Ula
Even when (a man's) property is all gone, relatives will act towards him with their accustomed (kindness)
ஒருவருக்கு வறுமை வந்த நேரத்திலும் அவரிடம் பழைய உறவைப் பாராட்டும் பண்பு உடையவர்களே சுற்றத்தார் ஆவார்கள்
Chapter 53: சுற்றந் தழால்