Kural 511: Selection and Employment
நன்மையும் தீமையும் நாடி நலம்புரிந்த தன்மையான் ஆளப் படும்
Nanmaiyum Theemaiyum Naati Nalampurindha
Thanmaiyaan Aalap Patum
He should be employed (by a king), whose nature leads him to choose the good, after having weighed both the evil and the good in any undertaking
நன்மை எது தீமை எது என ஆராய்ந்து அறிந்த, நற்செயலில் மட்டுமே நாட்டங் கொண்டவர்கள் எப்பணியினை ஆற்றிடவும் தகுதி பெற்றவராவார்கள்
Chapter 52: தெரிந்து வினையாடல்