Kural 50: Domestic Life
வையத்துள் வாழ்வாங்கு வாழ்பவன் வான்உறையும் தெய்வத்துள் வைக்கப் படும்
Vaiyaththul Vaazhvaangu Vaazhpavan Vaanuaryum
Theyvaththul Vaikkap Patum
He who on earth has lived in the conjugal state as he should live, will be placed among the Gods who dwell in heaven
தெய்வத்துக்கென எத்தனையோ அருங்குணங்கள் கூறப்படுகின்றன உலகில் வாழ வேண்டிய அறநெறியில் நின்று வாழ்கிறவன் வானில் வாழ்வதாகச் சொல்லப்படும் தெய்வத்துக்கு இணையாக வைத்து மதிக்கப்படுவான்
Chapter 5: இல்வாழ்க்கை