Kural 498: Knowing the Place
சிறுபடையான் செல்லிடஞ் சேரின் உறுபடையான் ஊக்கம் அழிந்து விடும்
Sirupataiyaan Sellitam Serin Urupataiyaan
Ookkam Azhindhu Vitum
The power of one who has a large army will perish, if he goes into ground where only a small army can act
சிறிய படை என்றாலும் அது தனக்குரிய இடத்தில் இருந்து போரிட்டால் பெரிய படையை வென்று விட முடியும்
Chapter 50: இடனறிதல்