Kural 370: Curbing of Desire
ஆரா இயற்கை அவாநீப்பின் அந்நிலையே பேரா இயற்கை தரும்
Aaraa Iyarkai Avaaneeppin Annilaiye
Peraa Iyarkai Tharum
The removal of desire, whose nature it is never to be satisfied, will immediately confer a nature that can never be changed
இயல்பாகவே எழும் அடங்காத பேராசையை அகற்றி வாழும் நிலை, நீங்காத இன்பத்தை இயல்பாகவே தரக்கூடியதாகும்
Chapter 37: அவா அறுத்தல்