Kural 365: Curbing of Desire
அற்றவ ரென்பார் அவாவற்றார் மற்றையார் அற்றாக அற்ற திலர்
Atravar Enpaar Avaaatraar Matraiyaar
Atraaka Atradhu Ilar
They are said to be free (from future birth) who are freed from desire; all others (who, whatever else they may be free from, are not freed from desire) are not thus free
ஆசையனைத்தும் விட்டவரே துறவி எனப்படுவார் முற்றும் துறவாதவர், தூய துறவியாக மாட்டார்
Chapter 37: அவா அறுத்தல்