Kural 363: Curbing of Desire
வேண்டாமை யன்ன விழுச்செல்வம் ஈண்டில்லை ஆண்டும் அஃதொப்ப தில்
Ventaamai Anna Vizhuchchelvam Eentillai
Aantum Aqdhoppadhu Il
There is in this world no excellence equal to freedom from desire; and even in that world, there is nothing like it
தீமை விளைவிக்கும் ஆசைகளை வேண்டாம் என்று புறக்கணிப்பதைப் போன்ற செல்வம் இங்கு எதுவுமில்லை; வேறு எங்கும் கூட அத்தகைய ஒப்பற்ற செல்வம் இல்லையென்றே கூறலாம்
Chapter 37: அவா அறுத்தல்