Kural 308: Restraining Anger
இணரெரி தோய்வன்ன இன்னா செயினும் புணரின் வெகுளாமை நன்று
Inareri Thoivanna Innaa Seyinum
Punarin Vekulaamai Nandru
Though one commit things against you as painful (to bear) as if a bundle of fire had been thrust upon you, it will be well, to refrain, if possible, from anger
தீயினால் சுட்டெரிப்பது போன்ற துன்பங்களை ஒருவன் தொடர்ந்து செய்தாலும் அதற்காக வருந்தி அவன் உறவு கொள்ள வரும் போது சினங்கொள்ளாமல் இருப்பதே நல்லது
Chapter 31: வெகுளாமை