Kural 271: Imposture
வஞ்ச மனத்தான் படிற்றொழுக்கம் பூதங்கள் ஐந்தும் அகத்தே நகும்
Vanja Manaththaan Patitrozhukkam Poodhangal
Aindhum Akaththe Nakum
The five elements (of his body) will laugh within him at the feigned conduct of the deceitful minded man
ஒழுக்க சீலரைப் போல உலகத்தை ஏமாற்றும் வஞ்சகரைப் பார்த்து அவரது உடலில் கலந்துள்ள நிலம், நீர், தீ, காற்று, வெளி எனப்படும் பஞ்சபூதங்களும் தமக்குள் சிரித்துக் கொள்ளும்
Chapter 28: கூடா ஒழுக்கம்