Kural 241: Compassion
அருட்செல்வஞ் செல்வத்துள் செல்வம் பொருட்செல்வம் பூரியார் கண்ணு முள
Arutchelvam Selvaththul Selvam Porutchelvam
Pooriyaar Kannum Ula
The wealth of kindness is wealth of wealth, in as much as the wealth of property is possessed by the basest of men
கொடிய உள்ளம் கொண்ட இழிமக்களிடம்கூடக் கோடிக்கணக்கில் செல்வம் குவிந்திருக்கலாம்; ஆனாலும் அந்தச் செல்வம் அருட் செல்வத்துக்கு ஈடாகாது
Chapter 25: அருளுடைமை