Kural 192: Against Vain Speaking
பயனில பல்லார்முன் சொல்லல் நயனில நட்டார்கட் செய்தலிற் றீது
Payanila Pallaarmun Sollal Nayanila
Nattaarkan Seydhalir Reedhu
To speak useless things in the presence of many is a greater evil than to do unkind things towards friends
பலர்முன் பயனில்லாத சொற்களைக் கூறுவது, நட்புக்கு மாறாகச் செயல்படுவதைக் காட்டிலும் தீமையுடையதாகும்
Chapter 20: பயனில சொல்லாமை