Kural 187: Not Backbiting
பகச்சொல்லிக் கேளிர்ப் பிரிப்பர் நகச்சொல்லி நட்பாடல் தேற்றா தவர்
Pakachchollik Kelirp Pirippar Nakachcholli
Natpaatal Thetraa Thavar
Those who know not to live in friendship with amusing conversation will by back-biting estrange even their relatives
இனிமையாகப் பழகி நட்புறவைத் தொடரத் தெரியாதவர்கள், நட்புக் கெடுமளவுக்குப் புறங்கூறி நண்பர்களை இழந்து விடுவார்கள்
Chapter 19: புறங்கூறாமை