Kural 1321: The Pleasures of Temporary Variance
இல்லை தவறவர்க் காயினும் ஊடுதல் வல்ல தவரளிக்கும் ஆறு
Illai Thavaravarkku Aayinum Ootudhal
Valladhu Avaralikku Maaru
Although my husband is free from defects, the way in which he embraces me is such as to make me feign dislike
எந்த தவறும் இல்லாத நிலையிலும்கூட காதலர்க்கிடையே தோன்றும் ஊடல், அவர்களின் அன்பை மிகுதியாக வளர்க்கக் கூடியது
Chapter 133: ஊடலுவகை