Kural 1315: Feigned Anger
இம்மைப் பிறப்பில் பிரியலம் என்றேனாக் கண்நிறை நீர்கொண் டனள்
Immaip Pirappil Piriyalam Endrenaak
Kannirai Neerkon Tanal
When I said I would never part from her in this life her eyes were filled with tears
``இப்பிறப்பில் யாம் பிரியமாட்டோம்'' என்று நான் சொன்னவுடன் ``அப்படியானால் மறு பிறப்பு என ஒன்று உண்டோ? அப்போது நம்மிடையே பிரிவு ஏற்படுமெனக் கூறுகிறாயா?'' எனக் கேட்டு கண்கலங்கினாள் காதலி
Chapter 132: புலவி நுணுக்கம்