Kural 131: The Possession of Decorum
ஒழுக்கம் விழுப்பந் தரலான் ஒழுக்கம் உயிரினும் ஓம்பப் படும்
Ozhukkam Vizhuppan Tharalaan Ozhukkam
Uyirinum Ompap Patum
Propriety of conduct leads to eminence, it should therefore be preserved more carefully than life
ஒருவர்க்கு உயர்வு தரக் கூடியது ஒழுக்கம் என்பதால், அந்த ஒழுக்கமே உயிரைவிட மேலானதாகப் போற்றப்படுகிறது
Chapter 14: ஒழுக்கம் உடைமை