Kural 1252: Reserve Overcome
காமம் எனவொன்றோ கண்ணின்றென் நெஞ்சத்தை யாமத்தும் ஆளும் தொழில்
Kaamam Enavondro Kannindren Nenjaththai
Yaamaththum Aalum Thozhil
Even at midnight is my mind worried by lust, and this one thing, alas! is without mercy
காதல் வேட்கை எனப்படும் ஒன்று இரக்கமே இல்லாதது; ஏனெனில் அது என் நெஞ்சில் நள்ளிரவிலும் ஆதிக்கம் செலுத்தி அலைக்கழிக்கிறது
Chapter 126: நிறையழிதல்