Kural 125: The Possession of Self-restraint
எல்லார்க்கும் நன்றாம் பணிதல் அவருள்ளும் செல்வர்க்கே செல்வம் தகைத்து
Ellaarkkum Nandraam Panidhal Avarullum
Selvarkke Selvam Thakaiththu
Humility is good in all; but especially in the rich it is (the excellence of) higher riches
பணிவு என்னும் பண்பு, எல்லார்க்கும் நலம் பயக்கும் ஏற்கனவே செல்வர்களாக இருப்பவர்களுக்கு அந்தப் பண்பு, மேலும் ஒரு செல்வமாகும்
Chapter 13: அடக்கம் உடைமை