Kural 1239: Wasting Away
முயக்கிடைத் தண்வளி போழப் பசப்புற்ற பேதை பெருமழைக் கண்
Muyakkitaith Thanvali Pozhap Pasapputra
Pedhai Perumazhaik Kan
When but a breath of breeze penetrated our embrace, her large cool eyes became sallow
இறுகத் தழுவியிருந்த போது, இடையே குளிர்ந்த காற்று நுழைந்ததால் அதையே ஒரு பிரிவு எனக் கருதிக் காதலியின் அகன்று நீண்ட கண்கள் பசலை நிறம் கொண்டன
Chapter 124: உறுப்புநலன் அழிதல்