Kural 121: The Possession of Self-restraint
அடக்கம் அமரருள் உய்க்கும் அடங்காமை ஆரிருள் உய்த்து விடும்
Atakkam Amararul Uykkum Atangaamai
Aarirul Uyththu Vitum
Self-control will place (a man) among the Gods; the want of it will drive (him) into the thickest darkness (of hell)
அடக்கம் அழியாத புகழைக் கொடுக்கும் அடங்காமை வாழ்வையே இருளாக்கி விடும்
Chapter 13: அடக்கம் உடைமை