Kural 1206: Sad Memories
மற்றியான் என்னுளேன் மன்னோ அவரொடுயான் உற்றநாள் உள்ள உளேன்
Matriyaan Ennulen Manno Avaroti Yaan
Utranaal Ulla Ulen
I live by remembering my (former) intercourse with him; if it were not so, how could I live ?
நான் அவரோடு சேர்ந்திருந்த நாட்களை நினைத்துத் தான் உயிரோடு இருக்கிறேன்; வேறு எதை நினைத்து நான் உயிர்வாழ முடியும்?
Chapter 121: நினைந்தவர் புலம்பல்