Kural 1200: The Solitary Anguish
உறாஅர்க் குறுநோய் உரைப்பாய் கடலைச் செறாஅஅய் வாழிய நெஞ்சு
Uraaarkku Urunoi Uraippaai Katalaich
Cheraaaai Vaazhiya Nenju
Live, O my soul, would you who relate your great sorrow to strangers, try rather to fill up your own sea (of sorrow)
நெஞ்சமே! நீ வாழ்க! உன்னிடம் அன்பு இல்லாதவரிடம் உனது துன்பத்தைச் சொல்லி ஆறுதல் பெறுவதைக் காட்டிலும் கடலைத் தூர்ப்பது எளிதான வேலையாகும்
Chapter 120: தனிப்படர் மிகுதி