Kural 1194: The Solitary Anguish
வீழப் படுவார் கெழீஇயிலர் தாம்வீழ்வார் வீழப் படாஅர் எனின்
Veezhap Patuvaar Kezheeiyilar Thaamveezhvaar
Veezhap Pataaar Enin
Even those who are esteemed (by other women) are devoid of excellence, if they are not loved by their beloved
விரும்பப்படாத நிலை ஏற்படின், அந்தக் காதலர் நட்புணர்வு இல்லாதவராகவே கருதப்படுவார்
Chapter 120: தனிப்படர் மிகுதி