Kural 1164: Complainings
காமக் கடல்மன்னும் உண்டே அதுநீந்தும் ஏமப் புணைமன்னும் இல்
Kaamak Katalmannum Unte Adhuneendhum
Emap Punaimannum Il
There is indeed a flood of lust; but there is no raft of safety to cross it with
காதல் கடல்போலச் சூழ்ந்துகொண்டு வருத்துகிறது ஆனால் அதை நீந்திக் கடந்து செல்லப் பாதுகாப்பான தோணிதான் இல்லை
Chapter 117: படர்மெலிந் திரங்கல்