Kural 1147: The Announcement of the Rumour
ஊரவர் கௌவை எருவாக அன்னைசொல் நீராக நீளுமிந் நோய்
Ooravar Kelavai Eruvaaka Annaisol
Neeraaka Neelumin Noi
This malady (of lust) is manured by the talk of women and watered by the (harsh) words of my mother
ஒருவரையொருவர் விரும்பி மலர்ந்த காதலானது ஊர்மக்கள் பேசும் பழிச்சொற்களை எருவாகவும் அன்னையின் கடுஞ்சொற்களை நீராகவும் கொண்டு வளருமே தவிரக் கருகிப் போய்விடாது
Chapter 115: அலர் அறிவுறுத்தல்