Kural 1139: The Abandonment of Reserve
அறிகிலார் எல்லாரும் என்றேயென் காமம் மறுகின் மறுகும் மருண்டு
Arikilaar Ellaarum Endreen Kaamam
Marukin Marukum Maruntu
And thus, in public ways, perturbed will rove
என்னைத் தவிர யாரும் அறியவில்லை என்பதற்காக என் காதல் தெருவில் பரவி மயங்கித் திரிகின்றது போலும்!
Chapter 114: நாணுத் துறவுரைத்தல்