Kural 1088: The Pre-marital love
ஒண்ணுதற் கோஒ உடைந்ததே ஞாட்பினுள் நண்ணாரும் உட்குமென் பீடு
Onnudhar Koo Utaindhadhe Gnaatpinul
Nannaarum Utkumen Peetu
On her bright brow alone is destroyed even that power of mine that used to terrify the most fearless
களத்தில் பகைவரைக் கலங்கவைக்கும் என் வலிமை இதோ இந்தக் காதலியின் ஒளி பொருந்திய நெற்றிக்கு வளைந்து கொடுத்துவிட்டதே!
Chapter 109: தகை அணங்குறுத்தல்