Kural 1052: Mendicancy
இன்பம் ஒருவற் கிரத்தல் இரந்தவை துன்பம் உறாஅ வரின்
Inpam Oruvarku Iraththal Irandhavai
Thunpam Uraaa Varin
Even begging may be pleasant, if what is begged for is obtained without grief (to him that begs)
வழங்குபவர், வாங்குபவர் ஆகிய இருவர் மனத்திற்கும் துன்பம் எதுவுமின்றி ஒரு பொருள் கிடைக்குமானால், அப்பொருள் இரந்து பெற்றதாக இருப்பினும் அதனால் இன்பமே உண்டாகும்
Chapter 106: இரவு