Kural 1051: Mendicancy
இரக்க இரத்தக்கார்க் காணின் கரப்பின் அவர்பழி தம்பழி அன்று
Irakka Iraththakkaark Kaanin Karappin
Avarpazhi Thampazhi Andru
If you meet with those that may be begged of, you may beg; (but) if they withhold (their gift) it is their blame and not yours
கொடுக்கக்கூடிய தகுதி படைத்தவரிடத்திலே ஒன்றைக் கேட்டு, அதை அவர் இருந்தும் இல்லையென்று சொன்னால், அப்படிச் சொன்னவருக்குத்தான் பழியே தவிர கேட்டவருக்கு அல்ல
Chapter 106: இரவு