Kural 1048: Poverty
இன்றும் வருவது கொல்லோ நெருநலும் கொன்றது போலும் நிரப்பு
Indrum Varuvadhu Kollo Nerunalum
Kondradhu Polum Nirappu
Is the poverty that almost killed me yesterday, to meet me today too ?
கொலை செய்வதுபோல நேற்றுக் கொடுமைப்படுத்திய வறுமை, தொடர்ந்து இன்றைக்கும் வராமல் இருக்க வேண்டுமே என்று வறியவன் ஏங்குவான்
Chapter 105: நல்குரவு