Kural 1043: Poverty
தொல்வரவும் தோலும் கெடுக்கும் தொகையாக நல்குர வென்னும் நசை
Tholvaravum Tholum Ketukkum Thokaiyaaka
Nalkuravu Ennum Nasai
Hankering poverty destroys at once the greatness of (one's) ancient descent and (the dignity of one's) speech
ஒருவனுக்கு வறுமையின் காரணமாகப் பேராசை ஏற்படுமேயானால், அது அவனுடைய பரம்பரைப் பெருமையையும், புகழையும் ஒரு சேரக் கெடுத்துவிடும்
Chapter 105: நல்குரவு